If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Advarsel! Denne siden inneholder
English Subtitles
tekst.
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other (strange :-) ) symbols instead of
English Subtitles
bokstaver.
Du kan klikke her fo å prøve en annen sidekodifisering.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download English Subtitles
CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:27,399 --> 00:00:33,202
# When l met you in the restaurant #
2
00:00:33,299 --> 00:00:39,261
# You could tell l
was no debutante #
3
00:00:39,366 --> 00:00:43,769
# You asked me what's
my pleasure #
4
00:00:43,866 --> 00:00:46,664
.t A moyie or ft meftsure? .t
5
00:00:46,766 --> 00:00:49,530
# l'll have a cup of tea #
6
00:00:49,633 --> 00:00:54,127
# And tell you of my dreaming #
7
00:00:54,233 --> 00:00:57,134
# Dreaming is free #
8
00:00:57,233 --> 00:01:00,202
# Dreaming #
9
00:01:00,299 --> 00:01:03,360
# Dreaming is free #
10
00:01:03,466 --> 00:01:09,234
# l don't want to live on charity #
11
00:01:09,333 --> 00:01:13,929
# Pleasure's real or is it fantasy? #
12
00:01:14,033 --> 00:01:16,126
Hey, check this out.
13
00:01:16,233 --> 00:01:19,396
Everywhere l go, people
totally lose it.
14
00:01:19,500 --> 00:01:21,866
l'm Victoria English...
15
00:01:21,966 --> 00:01:24,730
sorority princess of
South Beach University.
16
00:01:24,833 --> 00:01:28,234
And, oh, yeah, this year l've
gotta makeover a bunch...
17
00:01:28,333 --> 00:01:31,894
of clueless freshmen into
Gamma Gamma girls.
18
00:01:32,000 --> 00:01:34,230
Oh, look at this
Shakira wannabe.
19
00:01:34,333 --> 00:01:35,493
See what l mean?
20
00:01:35,599 --> 00:01:38,068
She's taking a freaking
cab instead of a limo.
21
00:01:38,166 --> 00:01:39,929
Not hot.
22
00:01:40,033 --> 00:01:42,627
See, Gamma Gamma
sorority is in a contest...
23
00:01:42,733 --> 00:01:47,670
to become FHM Magazine's
hottest sorority in the country.
24
00:01:47,766 --> 00:01:51,258
Everyone wants to go to
South Beach University.
25
00:01:51,366 --> 00:01:54,802
A couple of years ago, they
Iet unhot people in here...
26
00:01:54,900 --> 00:01:57,460
and things haven't been the same.
27
00:02:01,566 --> 00:02:04,467
l guess i'll just have to put
a blonde wig on this one.
28
00:02:14,099 --> 00:02:15,658
Daddy, stop the car here.
29
00:02:15,766 --> 00:02:18,166
- But there's a spot up front.
- Dad, this car is embarrassing.
30
00:02:18,266 --> 00:02:19,858
l don't want people to
think that l'm poor.
31
00:02:19,966 --> 00:02:22,434
Well, honey, you are poor.
32
00:02:22,533 --> 00:02:24,501
Look at this little minx.
33
00:02:24,599 --> 00:02:26,500
This is Kristen Ass.
34
00:02:26,599 --> 00:02:28,693
lf l'd have known she'd
come in that car,
35
00:02:28,800 --> 00:02:30,597
l would have never
Iet her pledge.
36
00:02:36,866 --> 00:02:37,594
Excuse me.
37
00:02:37,699 --> 00:02:38,689
So there you have it.
38
00:02:38,800 --> 00:02:41,928
A mission to turn the ''wannabes''
into the ''be wanteds.''
39
00:02:42,033 --> 00:02:43,261
Should be fun.
40
00:02:49,433 --> 00:02:51,196
Smell that?
41
00:02:51,300 --> 00:02:54,531
That, my friends, is the
smell of opportunity.
